主語を決める
「新しい録音」や「この2枚の肖像画」のように、説明したい人や物から始めます。主語は、共通点が見られる対象です。
単語ガイド
日常会話で「似ている」とはどういう意味ですか？
「似ている」とはどういう意味かといえば、簡単に言うと「人や物と、はっきり分かる共通点があること」です。外見、音、振る舞い、その他の特徴が似ている場合に使えますが、まったく同じという意味ではありません。
一言でいうと
人や物に似ているとは、それらと見て分かる共通の特徴があることです。この動詞は共通点を示しますが、完全に一致するとは言いません。
使い方
「似ている」を使った文では、2つのものを挙げ、何が共通しているかを読み手が理解できるようにします。
動詞を加える
主語の後に「似ている」に当たる動詞を置き、必要に応じて形を変えます。たとえば「The recording resembles…」や「The portraits resemble…」のように使い、動詞の直後に「to」を置く必要はありません。
比較対象を挙げる
最後に、何に似ているかを示します。たとえば「その録音は、彼女の以前の演奏に似ている」のように表現します。何が似ているか分かりにくい場合は、音色やリズムなど、具体的な特徴を加えましょう。
表せることと表せないこと
「似ている」は共通点を表すのに便利な言葉です。ただし、この言葉だけでは、どの程度似ているか、なぜ似ているかまでは分かりません。
- 「まったく同じ」という意味ではない
-
2つの声は、声の高さが似ていても、アクセント、話す速さ、表現の仕方は異なることがあります。この言葉が示すのは共通の特徴であり、完全な複製ではありません。
別の方法特徴を具体的に示す：「彼らの声は声の調子が似ている。」
- つながりの証明にはならない
-
録音された声が聞き覚えのある話し手の声に似ているとしても、そのことだけでは誰が録音したのかは特定できません。似ていることは、本人であること、出所、許可を得ていることの証拠にはなりません。
別の方法誰がその声を出したかを断定せず、聞こえたことを説明しましょう。
- 音声は作れない
-
この動詞の意味を知っていれば結果を説明できますが、それによって発話を生成したり、特定の声を再現したりできるわけではありません。それらは要件の異なる別の行為です。
別の方法音声の作成には音声ツールを使い、出力された音声を正確に説明しましょう。
誰が使うか
文章を書く人も音声について話す人も「似ている」を使いますが、何を比較するかは場面に合わせる必要があります。以下の例は、この言葉で適切に伝えられる内容を示しています。
日常的に文章を書く人
声を説明する人
1
一般的な比較対象
日常的に文章を書く人
ある人、物、出来事と別のもの
声を説明する人
ある声や録音と別の声や録音
2
比較に使える特徴
日常的に文章を書く人
形、外見、行動、スタイル
声を説明する人
声の高さ、声の調子、アクセント、リズム、話し方
3
例
日常的に文章を書く人
「その絵は写真に似ている。」
声について説明する人
「そのナレーションは彼女の話し方に似ている。」
4
その文が意味すること
日常的に文章を書く人
目立つ特徴が共通している
声について説明する人
聞き手が声の類似点に気づく
5
その文だけでは分からないこと
日常的に文章を書く人
両者が同じものであること
声について説明する人
その話し手が録音を行った、または承認したこと
6
補足すると役立つ情報
日常的に文章を書く人
見た目や振る舞いのどの特徴が似ているかを伝える
声について説明する人
音のどの特徴から似ていると感じたかを伝える
この違いを実際に生かす
言葉の意味よりも声の作成に関心があるなら、音声ツールを試してみましょう。聞こえた音を説明するときは、「似ている」を観察できる類似性を表す言葉として使い、2つの録音が同じ音源から作られたという主張には使わないでください。
- 作りたい音を説明する
- 共通する具体的な音の特徴に耳を傾ける
- 似ていることと同一であることを区別する
「似ている」という言葉についてのよくある質問
別の人や物と、はっきり分かるほど共通点があるという意味です。見た目、音、振る舞いについて使えます。明らかな違いがあっても使えます。
いいえ。似ているとは共通点があるということで、2つのものが同一だという意味ではありません。正確に伝えたい場合は、どの点が共通し、どこが違うのかを説明しましょう。
聞き手が、声の調子、アクセント、話すリズムなどに共通点を感じるという意味です。それだけで、両方の録音が同じ人によるものだとは分かりません。
英語の「resemble」は動詞で、「This voice resembles that one.」と言えます。一方、「similar」は形容詞なので、「This voice is similar to that one.」と言います。